达达尼昂先回到自己家里盛装打扮了一番,然后返回阿多斯家,按照惯例讲述了一切。阿多斯听完他的计划,带着某种苦涩的神情摇了摇头,并叮嘱他谨慎从事。
“您这算什么!”阿多斯对他说道,“您刚失去了一个女人,您还说过,她善良迷人,堪称完美,可现在呢,您又要去追求另一个女人!”
达达尼昂觉得这种指责背后另有隐情。
“我那时候用整颗心爱着波纳斯厄夫人,但我爱米莱狄,用的却是头脑,”他解释道,“只要有人把我介绍给她,我就可以努力查清她在宫廷里扮演的角色。”
“她扮演的角色,真见鬼!根据您刚才跟我说的一切,她的角色完全不难猜到。她是红衣主教的密探,是那种引诱您掉进陷阱的女人,等您真的掉了进去,就会老老实实地把项上人头双手奉送给她。”
“见鬼!亲爱的阿多斯,我觉得,您看什么事情都实在太悲观了。”
“亲爱的达达尼昂,我不信任女人,您说我还能怎么看!我为此付出过代价的,特别是那些金发女人。您跟我说过,米莱狄是金发,对不对?”
“她有着我前所未见的金发,最美丽的金发。”
“天啊!可怜的达达尼昂!”阿多斯叹道。
“我跟您说,我只想弄个水落石出。等我把想知道的事都搞清楚了,我肯定离她远远的。”
“那您就去搞清楚吧。”阿多斯冷冷答道。