然而,他们一到教堂,就碰到一个难题,谁也没有料到,是本堂神甫提出来的。
他问选中谁当新生婴儿的教父。
“小把戏。”马道克回答。
“他多大年龄?……”
“7岁半。”
“7岁半?……小了点儿……不过,这没有什么妨碍。告诉我,我想,除了小把戏,他还有名字吧?”
“神甫先生,我们不知道他有别的名字。”老祖母回答。
“没有别的名字?”神甫重复问道。
他又转向小男孩,问道:
“你应当有个洗礼的名字吧?”
“没有,本堂神甫先生。”
“哦,是这样!我的孩子,是出什么意外,你从来就没有洗礼?……”
是意外还是别有缘故,在这件事上可以肯定,小把戏提供不了任何情况。在他的记忆里,没有一点这种洗礼仪式的印象。而马克卡蒂一家人十分虔诚,遵守教规,却还没有解决这个问题。实在令人奇怪。事实如此,谁也没有想到这个事儿。
小把戏一时呆若木鸡非常尴尬,他以为这是不可逾越的障碍,他不能当贞妮的教父了。这时,马道克却高声说道:
“唉!本堂神父先生,如果他没有受洗礼,那就给他洗礼吧!”
“如果他已经洗礼了呢!……老祖母指出。”
“没关系!那他就是双料的教徒!”西姆也高声说道。“在小丫头之前给他洗礼吧。”